Marklowice Górne je klidná obec v jižní části Těšínského Slezska, ležící nedaleko hranice s Českem. Její poloha jí dodává charakter malé, komorní osady, v níž je zřetelně cítit pomezí kultur a tradic typických pro tuto část regionu.
Okolí vybízí k procházkám a výletům po mírně zvlněné krajině s výhledy na pole, louky a mozaiku menších obcí rozesetých kolem Cieszyna. Je to dobré místo, kde lze poznat klidnější tvář cieszyńského okresu, s jeho venkovskou krajinou a blízkostí důležitých tras vedoucích regionem.
Marklowice Górne se nejlépe poznává beze spěchu, jako součást širokého historického pomezí, kde se po staletí prolínaly polské, české a slezské vlivy. Díky tomu si obec uchovává místní, autentický charakter a je dobrým výchozím bodem k objevování půvabů Těšínského Slezska.
Marklowice Górne

S kostelem spjatým s lázeňskou minulostí Jastrzębí-Zdroje je potřeba jednat rychle. Do budovy zatéká a poškozené části střechy mohou ohrožovat i lidi procházející kolem.

Dosud opomíjený prostor mezi dvěma školami projde úpravou a získá novou podobu. V plánu jsou květinové záhony, lavičky, osvětlení i další prvky drobné architektury.

Jastrzębie-Zdrój plánuje vytvořit vlastní centrální prostor, který spojí městský charakter s blízkostí přírody. O tom, jaké využití má mít Strefa Centrum, budou spolurozhodovat sami obyvatelé.

Dokončení likvidace hornické infrastruktury otevírá další fázi využití tohoto území. Město chce zlepšit jeho dopravní napojení a připravit pozemky na budoucí investice.

Neogotická kaplička, která už víc než půldruhého století dotváří tvář Boryně, se má vrátit k původnímu vzhledu.