Jastrzębie-Zdrój je město ležící v jižní části Slezského vojvodství, známé zajímavým propojením lázeňské a hornické historie. Dříve bylo spojováno především s lázeňským střediskem využívajícím místní léčivé vody a stopy této tradice mu dodnes dodávají zvláštní charakter.
Dnešní Jastrzębie-Zdrój má klidný městský rytmus, ale zároveň zůstává blízko přírodě. V okolí nechybějí místa pro procházky, parky ani místa vhodná k odpočinku a poloha nedaleko státní hranice mu navíc dodává výrazně pohraniční, otevřený ráz.
Je to dobrá základna pro poznávání jižního Slezska, a to jak jeho průmyslové minulosti, tak i méně nápadných zelených zákoutí. Jastrzębie-Zdrój spojuje místní tradici s každodenním klidem, díky čemuž může zaujmout jak ty, kteří hledají historii místa, tak i ty, kdo si chtějí jednoduše odpočinout v komorním prostředí.
Jastrzębie-Zdrój

Dosud opomíjený prostor mezi dvěma školami projde úpravou a získá novou podobu. V plánu jsou květinové záhony, lavičky, osvětlení i další prvky drobné architektury.

Jastrzębie-Zdrój plánuje vytvořit vlastní centrální prostor, který spojí městský charakter s blízkostí přírody. O tom, jaké využití má mít Strefa Centrum, budou spolurozhodovat sami obyvatelé.

Dokončení likvidace hornické infrastruktury otevírá další fázi využití tohoto území. Město chce zlepšit jeho dopravní napojení a připravit pozemky na budoucí investice.

Neogotická kaplička, která už víc než půldruhého století dotváří tvář Boryně, se má vrátit k původnímu vzhledu.

Delší tráva pomáhá zadržet vodu v půdě, brání jejímu rychlému vysychání a během horkých dnů ochlazuje okolí. Zároveň podporuje ochranu místní biodiverzity.

S kostelem spjatým s lázeňskou minulostí Jastrzębí-Zdroje je potřeba jednat rychle. Do budovy zatéká a poškozené části střechy mohou ohrožovat i lidi procházející kolem.